Exhibit at UNC Charlotte puts lynching in past, present context